segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Johnny na revista Speak Up

Johnny é capa e matéria da revista Speak Up! Confira a tradução da matéria feita pelo site Depplovers abaixo.


Johnny o pirata
Graças a ele Hollywood conseguiu ressuscitar o mundo dos piratas. Captain Jack Sparrow, definido como o corsário (pirata) do milênio, já é um personagem cult. Ouvimos aqui a voz de Johnny Depp, e aproveitamos para conferir um pouco de slang (gíria) americano! by Jonathan Cameron
Johnny Depp é um ator maravilhosamente versátil. Ele pode interpretar papéis sérios, mas seu talento cômico é particularmente evidente nos filmes Piratas do Caribe. Ele é Jack Sparrow, um personagem cujos maneirismos e estilo de fala são baseados  no guitarrista dos Rolling Stones, Keith Richards. Depp é americano, mas seu sotaque britânico é perfeito!                                   
Tal é o sucesso da franquia de Piratas do Caribe que um quarto filme,  Navegando em Águas Misteriosas, foi lançado. Mas Depp admite que inicialmente ele tinha reservas sobre a idéia de fazer um quarto filme de Piratas:
Johnny Depp (típico sotaque americano)
Havia certamente a idéia de um quarto filme, após o término de Piratas 3, de algum modo se pensava nisso, você pensava, “Eu espero que sim!” Você sempre espera de um certo modo que alguém se aproxime e, “Ei, sabe o que, nós temos essa idéia de cenário e bla bla bla”, que é exatamente o que aconteceu, sabe, então eu fiquei muito feliz.
A Fonte da Juventude
Ele então explicou  a idéia básica do filme:
Johnny Depp
A busca principal é a Fonte da Juventude. Existem vários tipos de pessoas interessadas na Fonte da Juventude: sabe, há rei George da Inglaterra, há os espanhóis e há os piratas, Barba Negra. É algo que eles conversaram sobre isso logo no início, sabe, quando se falava na sequência, eles falavam sobre a Fonte da Juventude e Ponce de Leon e algo do tipo e eu não conseguia ver como seria possível realizar tudo aquilo, mas eles certamente conseguiram!
Barba Negra
Como nos filmes Piratas do Caribe anteriores, o elenco é cheio de estrelas. Geoffrey Rush interpreta Barbossa e Ian McShane interpreta o vilão, Barba Negra:
Johnny Depp
A beleza do personagem do Barba Negra é, na superfície, ele parece ou aparenta, ser um homem racional, mas depois, quanto mais você o conhece, ele é um assassino de sangue frio e, sem nem um pouquinho de coração, nada nele. Ele se aproveitaria de qualquer um e de todos para chegar ao seu objetivo. Isso é … uma das coisas que o torna tão perigoso, mas também o fato de que Barba Negra foi o mais cruel de todos, ele foi o cara que  não pararia por nada e totalmente imprevisível e não acho que tenha melhor escolha para interpretá-lo do que Ian McShane, com certeza.
Penélope e  eu
O par romântico é proporcionado por Penélope Cruz. Ela interpreta Angélica, que é também filha do Barba Negra.
Johnny Depp
Penélope interpreta Angélica que é alguém que Jack teve um contato no passado e parece que não tinha terminado bem: poderia ter terminado de uma maneira desagradável.  Descobre-se que Penélope é  filha do Barba Negra e ele a aceitou nogrupo e ela é o amor de sua vida. Então, quando Jack é arrastado para o mundo do Barba Negra, tudo se torna ainda mais difícil. Isso apenas faz com que seja um pouco mais difícil: ela tem um outro objetivo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário